Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

поражу цель

Толкование Перевод

1 поражу цель

1. hit targets

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

2. hit a target

попадать в цель — hit

ясная цель — clear aim

зона цели — target area

путь цели — target path

шум цели — target noise

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поражу цель
2 облучит цели

1. illuminate the targets

преследование цели — pursuing the aim

разрыв ниже цели — burst below target

самонаведение на цель — target homing

цель первой очереди — priority target

цель полета — objective of the flight

2. illuminate the target

невыгодная цель — unprofitable target

отвечать цели — answer to the purpose

отражение от цели — target reflection

легко поражаемая цель — sitting target

моделирование цели — target simulation

3. illuminating target

зона цели — target area

путь цели — target path

шум цели — target noise

живая цель — live target

район цели — target area

4. illuminate targets

поражу цель — hit targets

длина цели — target length

карта целей — target chart

курс цели — target heading

ложная цель — false target

5. illuminating targets

гидроакустическая цель — sonar target

захватывать цели — lock on the target

маловажная цель — low-priority target

облучать цели — illuminate the targets

обнаружение цели — target acquisition

6. illuminating a target

отмечать попадание в цель — to register a hit on the target

наведение авиации на цель — directing aircraft to the target

быстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target

уничтожение воздушных целей — destruction of aerial targets

передающий прибор пеленга цели — target bearing transmitter

7. illuminate a target

прослушиваемая цель — audible target

радиолокационная цель — radar target

сопровождение цели — target tracking

экономическая цель — economic target

береговая цель — shore battery target

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облучит цели
3 облучать цели

1. illuminate the targets

зона цели — target area

путь цели — target path

шум цели — target noise

живая цель — live target

район цели — target area

2. illuminate the target

поражу цель — hit targets

длина цели — target length

карта целей — target chart

курс цели — target heading

ложная цель — false target

3. illuminating target

модель цели — model target

нужная цель — right target

рейка с целью — target rod

сила цели — target strenth

ближняя цель — close target

4. illuminate targets

воздушная цель — air target

высота цели — target height

данные о цели — target data

датчик цели — target sensor

плановая цель — type target

5. illuminate a target

ясная цель — clear aim

цель войны — aim of a war

наводимо на цель — targeted

азимут цели — target bearing

корабль - цель — target ship

6. illuminating targets

матрица целей — target array

пеленг цели — target bearing

поражать цели — hit a target

поражение цели — target kill

реактивная цель — jet target

7. illuminating a target

обстреливание цели — shelling a target

опознание цели — target identification

сопровождающий цели — tracking targets

уничтожение цели — destroying a target

характеристика цели — target signature

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облучать цели
4 путь цели

target path

зона цели — target area

шум цели — target noise

живая цель — live target

район цели — target area

поражу цель — hit targets

Русско-английский военно-политический словарь > путь цели
5 район цели

target area

зона цели — target area

путь цели — target path

шум цели — target noise

живая цель — live target

поражу цель — hit targets

Русско-английский военно-политический словарь > район цели

См. также в других словарях:

Христос-Мессия — (Еф.2:10 и др. ). Христос, есть греч. слово, значащее помазанник, слово же Мессия есть Еврейское и означает то же самое, что и греч. Посему то Иудеи или Евреи называют Господа Мессиею, мы же Христиане Христом. Название помазанника произошло от… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ПОРАЗИТЬ — ПОРАЗИТЬ, поражу, поразишь, совер. (к поражать), кого что. 1. Нанести удар кому нибудь, во что нибудь (книжн., воен.). Поразил его в грудь ножом. Поразить пикой цель. || Победить, разбить (книжн.). Поразить врага. Поразить неприятельское войско.… … Толковый словарь Ушакова

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

поражу цель

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

поражу цель

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: